Федеральное государственное бюджетное научное учреждение Федеральный центр образовательного законодательства
Rus|Eng  

Секция 3. Положения, касающиеся преподавательских и больничных персоналов

Статья L.952-21

Члены преподавательского и больничного персоналов университетских центров, созданных в применение статьи L.6142-3 Кодекса публичного здравоохранения, цитируемого в статье L.713-5 настоящего Кодекса, исполняют совместно университетские и больничные функции.

Доступ к их двойной функции обеспечивается их двойным наймом.

Они назначаются министрами, ответственными за высшее образование и здравоохранение, или по представлению этих министров.

Они посвящают своим больничным функциям, преподаванию и исследованиям всю полноту их профессиональной деятельности с оговорками относительно изменений, которые могут быть предусмотрены их статусом.

Численность персонала, составляющего предмет настоящей статьи, устанавливается для каждого центра и каждой категории совместным решением министров, ответственных за высшее образование и здравоохранение.

Статья L.952-22

Члены преподавательского и больничного персонала подчиняются в своей больничной деятельности, как и в университетской деятельности, единой дисциплинарной инстанции, установленной в национальном масштабе. Эта инстанция возглавляется либо советником Государства, либо профессором высшего образования, назначенным совместно министрами, ответственными за высшее образование и здравоохранение; она состоит из членов, из которых половина избрана представителями вышеуказанного персонала, а половина назначена в равных частях теми же министрами.

Статья L.952-23

Декреты Государственного Совета определяют условия применения настоящей секции, и в том числе статус и условия вознаграждения медицинского, научного, преподавательского и больничного персонала больничных и университетских центров.