Федеральное государственное бюджетное научное учреждение Федеральный центр образовательного законодательства
Rus|Eng  

Секция 1. Общие правила выдачи дипломов

Статья L.613-1

Государство имеет монополию на присуждение университетских степеней и званий.

Национальные дипломы, выдаваемые учреждениями, – это те, которые присуждают одну из университетских степеней или одно из званий, перечень которых установлен декретом, принятым после получения заключения Национального Совета высшего образования и исследований. Они могут быть выданы только по результатам контроля знаний и умений, оцениваемым учреждениями, уполномоченными для этой цели министром, ответственным за высшее образование, после получения заключения Национального Совета высшего образования и исследований. Национальный диплом дает одни и те же права всем его обладателям, каково бы ни было учреждение, которое его выдало.

Единые правила для прохождения обучения, ведущего к национальным дипломам, условия получения этих званий и дипломов, контроль этих условий и способов защиты присуждаемых званий определяются постановлением министра, ответственного за высшее образование, после получения заключения или предложения Национального Совета высшего образования и исследований.

Умения и полученные знания оцениваются либо путем непрерывного и регулярного контроля, либо выпускным экзаменом, либо комбинированно этими двумя способами контроля. Способы контроля учитывают специфические трудности студентов, принятых в рамках непрерывной подготовки. Эти способы должны быть приняты постановлением каждого учреждения не позже чем по окончании первого месяца учебного года и не могут быть изменены в течение года.

Быть членами жюри и присутствовать на заседаниях могут только преподаватели-исследователи, преподаватели, исследователи или на условиях и в соответствии с правилами, предусмотренными регламентом, квалифицированные специалисты, участвующие в образовании или избранные в силу их компетентности по предложению персонала, занятого в образовании.

Статья L.613-2

Учреждения могут также организовывать под своим руководством подготовки, ведущие к дипломам, которые или соответствуют, или готовят к экзаменами или конкурсам.