Федеральное государственное бюджетное научное учреждение Федеральный центр образовательного законодательства
Rus|Eng  

Глава I Полномочия Государства

Статья L. 211-1

Образование есть публичная служба при сохранении полномочий, приданных территориальным объединениям.

Статья L. 211-2

Каждый год полномочные органы Государства утверждают общую педагогическую структуру образовательных учреждений второй ступени, учитывая прогнозируемую схему видов подготовки, упомянутую в статье L.214-1. Представитель Государства утверждает ежегодный список операций по строительству или расширению образовательных учреждений, в которых Государство обязуется финансировать штатные должности, которые оно считает необходимыми для их административного и педагогического функционирования. Этот список утверждается с учетом прогнозируемой программы инвестиций и по получении согласия соответствующей коммуны и полномочного территориального объединения.

Статья L.211-3

Государство может создавать в исключительных случаях публичные образовательные учреждения первой и второй ступени, собственность которых на законных основаниях передается полномочному территориальному объединению на основании настоящей статьи.

Подобное создание образовательных учреждений допускается только в случае, когда полномочное территориальное объединение отказывается обеспечивать должную организацию публичной службы. В том, что касается образовательных учреждений второй ступени, это должно соответствовать прогнозируемой схеме видов подготовки, предусмотренной в статье L.214-1.

Сумма кредитов, выделяемых на это строительство, определяется каждый год Законом о бюджете.

Декрет Государственного Совета устанавливает условия применения настоящей статьи, и именно условия, в которых представитель Государства может осуществлять приобретения, разрешать строительство и осуществлять работу.

Статья L.211-4

Во изменение положений статей L.212-4, L.212-2 и L.214-6 декрет устанавливает список образовательных учреждений, ответственность за которые и содержание которых полностью возлагаются на Государство.

Статья L.211-5

Государство несет ответственность за образовательные учреждения, относящиеся к Министерству образования, Министерству юстиции и Министерству иностранных дел.

Статья L.211-6

Государство после консультаций с территориальными объединениями, которые имеют отношение к проектам, реализуемым на их территории, устанавливает размещение и оснащение учреждений высшего образования.

Статья L.211-7

В соответствии с картой видов подготовки высшего образования, учрежденной статьей L.614-3, Государство может доверить территориальным объединениям или их группам строительство или расширение учреждений высшего образования, находящихся в ведении министра, ответственного за высшее образование, или министра сельского хозяйства.

В этих целях Государство заключает соглашения с заинтересованным территориальным объединением или группой объединений; это соглашение уточняет, в частности, место размещения одного или нескольких возводимых сооружений, техническую программу строительства и финансовые обязательства сторон.

Эти обязательства относятся только к инвестиционным расходам и учитывают в случае необходимости недвижимые вклады территориальных объединений.

Территориальные объединения или их группы пользуются компенсационными фондами для тарифа на добавочную стоимость в рамках расходов, произведенных во исполнение первого абзаца настоящей Статьи.

Статья L.211-8

Государство обеспечивает:

1. Оплату преподавательского персонала начальных школ и детских садов с дошкольной подготовкой, созданных согласно статье L.212-1, за исключением случаев, предусмотренных в статье L.216-1.

2. Оплату персонала администрации и инспекции.

3. Оплату персонала колледжей, за исключением случаев, предусмотренных статьей L.216-1.

4. Оплату персонала лицеев, за исключением случаев, предусмотренных статьей L.216-1.

5. Педагогические расходы колледжей, лицеев и учреждений специального образования, список которых установлен декретом.

6. Оплату персонала высшего образования и научных исследований.