Федеральное государственное бюджетное научное учреждение Федеральный центр образовательного законодательства
Rus|Eng  

Глава единственная

Статья L.151-1

Государство декларирует и уважает свободу образования и гарантирует ее осуществление в частных учреждениях, открытых согласно существующим правилам.

Статья L.151-2

Территориальные объединения Республики способствуют свободе образования в условиях, предусматриваемых статьями L. 442-6 и L.442-7.

Статья L.151-3

Образовательные учреждения первой и второй ступени могут быть публичными или частными.

Публичные учреждения создаются и поддерживаются Государством, регионами, департаментами и коммунами.

Частные учреждения учреждаются и поддерживаются частными лицами или ассоциациями.

Статья L. 151-4

Частные общеобразовательные учреждения второй ступени могут получать от коммун, департаментов, регионов и Государства помещения и дотацию, не превосходящую одну десятую долю ежегодных расходов учреждения. Академический совет национального образования дает свое предварительное заключение по поводу целесообразности таких дотаций.

Статья L.151-5

Учреждения технического образования суть публичные и частные.

Статья L.151-6

Высшее образование свободно.



[1] Словосочетания «Большие образовательные учреждения» или «Большие школы» традиционно используются для обозначения ведущих специализированных вузов в отличие от университетов. – Примеч. перев.